Referencias
Klaudia Sokal Trepka
Me llamo Klaudia Sokal Trepka
Soy traductora e intérprete de polaco, inglés y español.
Soy graduada en Traducción, especialidad inglés y español por la Escuela Universitaria Samuel Bogumił Linde College of Modern Languages en Poznan (Polonia) y poseo un Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos, especialidad inglés y español, por la Universidad de Alcalá. Además, realicé un curso de traducción jurada dirigido a los aspirantes al examen de Intérprete Jurado. He sido también becaria del programa Erasmus en la Universidad de León.
Referencias
Diplomas
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Desde el año 2013 realizo trabajos de traducción, interpretación y revisión para empresas, instituciones y particulares de España y Polonia. He tenido la oportunidad de trabajar con empresas españolas con sucursales en Polonia y empresas polacas que llevan sus actividades empresariales en el mercado español o mercados latinoamericanos.
Las empresas y agencias de traducción con las que he trabajado son, entre otros:
