Zgodnie z przepisami europejskiego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych 2016/679 informujemy, że będziemy przetwarzać przekazane nam dane w celu Zarządzania kontraktowaniem usług, które użytkownik realizuje za pośrednictwem Platformy, a także odpowiedniego fakturowania i dostawy. Okresowego wysyłania informacji o usługach, wydarzeniach i nowościach związanych z działalnością prowadzoną przez Klaudię Olgę Sokal Trepka, w dowolny sposób (telefonicznie, pocztą lub e-mailem), chyba że wskazano inaczej lub użytkownik sprzeciwi się lub cofnie swoją zgodę. Wysyłanie informacji handlowych i/lub promocyjnych związanych z sektorem usług objętych umową i wartością dodaną dla użytkowników końcowych, o ile nie wskazano inaczej lub o ile użytkownik nie sprzeciwi się lub nie cofnie swojej zgody. Przestrzeganie prawnie ustanowionych obowiązków, a także weryfikacja przestrzegania zobowiązań umownych, w tym zapobieganie oszustwom. Przekazywanie danych agencjom i organom, o ile jest to wymagane zgodnie z przepisami prawa i regulacjami.
W związku z powyższymi celami Klaudia Olga Sokal Trepka przetwarza następujące kategorie danych:
W przypadku podania przez użytkownika danych osób trzecich, oświadcza on, że posiada ich zgodę i zobowiązuje się do przekazania im informacji zawartych w niniejszej klauzuli, zwalniając Klaudię Olgę Sokal Trepkę z jakiejkolwiek odpowiedzialności w tym zakresie. Klaudia Olga Sokal Trepka może jednak przeprowadzić kontrole w celu weryfikacji tego faktu, przyjmując odpowiednie środki należytej staranności, zgodnie z przepisami o ochronie danych.
Przetwarzanie danych w celu wysyłania okresowych biuletynów (newsletterów) dotyczących usług, wydarzeń i wiadomości związanych z naszą działalnością zawodową opiera się na zgodzie osoby, której dane dotyczą, wyraźnie wymaganej do przeprowadzenia takiego przetwarzania, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Ponadto zasadność przetwarzania danych związanych z ofertami lub współpracą opiera się na zgodzie użytkownika, który przesyła swoje dane, którą może wycofać w dowolnym momencie, chociaż może to wpłynąć na ewentualną płynną komunikację i utrudnienie procesów, które chce przeprowadzić. Wreszcie, dane mogą być wykorzystywane w celu wypełnienia obowiązków prawnych mających zastosowanie do Klaudii Olgi Sokal Trepka.
Klaudia Olga Sokal Trepka będzie przechowywać dane osobowe użytkowników wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, o ile użytkownik nie odwoła udzielonych zgód. Następnie, w razie potrzeby, będzie przechowywać informacje zablokowane przez prawnie określone okresy.
Dostęp do danych użytkownika mogą mieć dostawcy, którzy świadczą usługi na rzecz Klaudia Olga Sokal Trepka, takie jak usługi hostingowe, narzędzia marketingowe i systemy treści lub inni specjaliści, gdy taka komunikacja jest wymagana przez prawo lub w celu realizacji zakontraktowanych usług. Klaudia Olga Sokal Trepka, zawarła stosowne umowy powierzenia przetwarzania danych z każdym z dostawców, którzy świadczą usługi na rzecz Klaudia Olga Sokal Trepka, w celu zapewnienia, że dostawcy ci będą przetwarzać dane użytkownika zgodnie z przepisami obowiązującego prawa. Mogą one również zostać przekazane Państwowym Siłom Bezpieczeństwa i Korpusowi w przypadkach, w których istnieje obowiązek prawny. Bankom i instytucjom finansowym w celu pobierania płatności za usługi. Administracjom publicznym posiadającym kompetencje w sektorach działalności, jeśli tak stanowią obowiązujące przepisy.
W celu ochrony różnych rodzajów danych odzwierciedlonych w niniejszej polityce prywatności Klaudia Olga Sokal Trepka zastosuje niezbędne techniczne środki bezpieczeństwa, aby zapobiec ich utracie, manipulacji, rozpowszechnianiu lub zmianie. Szyfrowanie komunikacji między urządzeniem użytkownika a serwerami Klaudii Olgi Sokal Trepka. Szyfrowanie informacji na serwerach Klaudii Olgi Sokal Trepka. Inne środki zapobiegające dostępowi osób trzecich do danych użytkownika. W przypadkach, w których Klaudia Olga Sokal Trepka korzysta z usług dostawców usług w zakresie utrzymania platformy, którzy znajdują się poza Unią Europejską, te międzynarodowe transfery zostały uregulowane zgodnie z zobowiązaniem Klaudii Olgi Sokal Trepka do ochrony, integralności i bezpieczeństwa danych osobowych użytkowników.
Użytkownik ma prawo do uzyskania potwierdzenia, czy Klaudia Olga Sokal Trepka przetwarza dotyczące go dane osobowe. Użytkownik ma również prawo dostępu do swoich danych osobowych, a także prawo do żądania sprostowania niedokładnych danych lub, w stosownych przypadkach, do żądania ich usunięcia, gdy między innymi dane nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane. W pewnych okolicznościach użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych, w którym to przypadku będziemy je przechowywać wyłącznie w celu dochodzenia lub obrony roszczeń. W pewnych okolicznościach i z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją, użytkownik może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych. Klaudia Olga Sokal Trepka przestanie przetwarzać dane, z wyjątkiem ważnych prawnie uzasadnionych powodów lub dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń. Użytkownik może również skorzystać z prawa do przenoszenia danych, a także wycofać udzieloną zgodę w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek ze swoich praw, skontaktuj się z info@traducciones-sokal.com. Na koniec informujemy, że użytkownik może kierować wszelkie roszczenia wynikające z przetwarzania jego danych osobowych do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych i innych właściwych organów publicznych.
Klaudia Olga Sokal Trepka może modyfikować niniejszą Politykę Prywatności w dowolnym momencie, a kolejne wersje będą publikowane na Stronie Internetowej. W każdym przypadku Klaudia Olga Sokal Trepka powiadomi z wyprzedzeniem o wszelkich zmianach w niniejszej polityce, które mają wpływ na użytkowników, aby mogli je zaakceptować. Niniejsza Polityka Prywatności jest aktualna na dzień 1.11.2022 r.
+48 690 879 887
+34 683 284 694
+34 683 284 694
info@traducciones-sokal.com
klaudia@traducciones-sokal.com
Projekt finansowany ze środków Unii Europejskiej – NextGenerationEU
