Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie stron trzecich i własne, aby zapewnić lepsze wrażenia z przeglądania, udostępniać treści w sieciach społecznościowych i umożliwiać nam uzyskiwanie statystyk użytkowników.
Możesz zapobiec pobieraniu plików cookie za pomocą ustawień przeglądarki, uniemożliwiając przechowywanie plików cookie na Twoim urządzeniu.
Jako właścicielka tej witryny chciałabym poinformować, że nie wykorzystujemy żadnych danych osobowych z plików cookie, tworzymy jedynie ogólne statystyki odwiedzin, które nie obejmują żadnych danych osobowych.
Bardzo ważne jest, aby użytkownik zapoznał się z niniejszą polityką dotyczącą plików cookie i zrozumiał, że jeśli będzie kontynuował przeglądanie, uznamy, że akceptuje jej stosowanie.
Zgodnie z warunkami zawartymi w artykule 22.2 Ustawy 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym, kontynuowanie przeglądania oznacza wyrażenie zgody na korzystanie z wyżej wymienionych mechanizmów.
Podmiotem odpowiedzialnym za gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych w rozumieniu ustawy o ochronie danych osobowych jest strona internetowa www.traducciones-sokal.com, której właścicielem jest Klaudia Olga Sokal Trepka – C/ Gran Vía 87, 1ºA Hellín CP: 02400 (Albacete).
Pliki cookie to zestaw danych, które serwer umieszcza w przeglądarce użytkownika w celu gromadzenia standardowych informacji dziennika internetowego i informacji o zachowaniu odwiedzających na stronie internetowej. Innymi słowy, są to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na dysku twardym komputera i służą do identyfikacji użytkownika, gdy ten ponownie loguje się na stronie internetowej. Ich celem jest rejestrowanie wizyty użytkownika i przechowywanie pewnych informacji. Ich używanie jest powszechne i częste w Internecie, ponieważ pozwalaj one stronom działać wydajniej i osiągnąć większą personalizację i analizę zachowań użytkowników.
Pliki cookie używane na naszej stronie internetowej są plikami sesyjnymi i plikami cookie stron trzecich i umożliwiają nam przechowywanie i uzyskiwanie dostępu do informacji dotyczących języka, rodzaju używanej przeglądarki i innych ogólnych cech wstępnie zdefiniowanych przez użytkownika, a także monitorowanie i analizowanie wykonywanych czynności w celu wprowadzania ulepszeń i świadczenia naszych usług w bardziej wydajny i spersonalizowany sposób.
Pliki cookie, w zależności od ich trwałości, można podzielić na sesyjne i stałe. Te, które wygasają, gdy użytkownik zamknie przeglądarkę. Te, które wygasają w zależności od tego, kiedy cel, dla którego służą, zostanie osiągnięty (na przykład, aby utrzymać użytkownika zalogowanego w usługach Klaudii Olgi Sokal Trepka lub gdy zostaną ręcznie usunięte).
Ponadto, w zależności od ich celu, używane przez nas pliki cookie można sklasyfikować w następujący sposób:
Umożliwiają one użytkownikowi przeglądanie strony internetowej i korzystanie z niektórych oferowanych usług, takich jak koszyk zakupów lub wybór opcjonalnych plików cookie.
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 rok | Służy do akceptacji plików cookie niezbędnych do gromadzenia anonimowych statystyk, aby umożliwić nam ulepszanie strony internetowej. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 rok | Służy do akceptacji plików cookie niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania tej witryny. |
| CookieLawInfoConsent | 1 rok | Przechowuje status zgody użytkownika na pliki cookie. |
| viewed_cookie_policy | 1 rok | Służy do zapamiętywania przy kolejnych wizytach, czy użytkownik zaakceptował politykę plików cookie i nie wyświetla komunikatu ponownie. |
Za każdym razem, gdy użytkownik odwiedza usługę, narzędzie innej firmy generuje analityczny plik cookie na komputerze użytkownika. Ten plik cookie, który jest generowany tylko podczas wizyty, będzie używany podczas przyszłych wizyt w usługach Klaudii Olgi Sokal Trepka w celu anonimowej identyfikacji odwiedzającego. Ich główne cele to:
Umożliwianie anonimowej identyfikacji przeglądających użytkowników za pomocą plików cookie (identyfikują przeglądarki i urządzenia, a nie osoby), a tym samym przybliżone zliczanie liczby odwiedzających i ich tendencji w czasie.
Anonimowa identyfikacja najczęściej odwiedzanych treści, a tym samym najbardziej atrakcyjnych dla użytkowników. Dowiadywanie się, czy użytkownik, który uzyskuje dostęp, jest nowy, czy już kiedyś odwiedził stronę.
Ważne: O ile użytkownik nie zdecyduje się zarejestrować w usłudze Klaudii Olgi Sokal Trepka, plik cookie nigdy nie zostanie powiązany z żadnymi danymi osobowymi, które mogłyby zidentyfikować użytkownika. Te pliki cookie będą wykorzystywane wyłącznie do celów statystycznych, aby pomóc zoptymalizować komfort korzystania z witryny.
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| Google Analytics (_ga_XXX) | 13 miesięcy | Służy do rozróżniania i różnicowania (anonimowo) różnych użytkowników do celów statystycznych i analitycznych. |
| Google Analytics (_ga) | 13 miesięcy | Służy do rozróżniania i różnicowania (anonimowo) różnych użytkowników do celów statystycznych i analitycznych. |
Warunki ochrony prywatności Google Analytics: https://www.google.com/intl/es/analytics/privacyoverview.html
Różne przeglądarki można skonfigurować tak, aby ostrzegały użytkownika o otrzymywaniu plików cookie i, w razie potrzeby, uniemożliwiały ich instalację na komputerze. Podobnie, użytkownik może sprawdzić w swojej przeglądarce, które pliki cookie są zainstalowane i jaka jest ich data wygaśnięcia, mając możliwość ich usunięcia.
Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach i podręcznikach przeglądarki:
Więcej informacji na temat zarządzania plikami cookie w przeglądarce Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Więcej informacji na temat zarządzania plikami cookie w przeglądarce Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/cookies-frequently-asked-questions
Więcej informacji na temat zarządzania plikami cookie w przeglądarce Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Więcej informacji na temat zarządzania plikami cookie w przeglądarce Safari: http://www.apple.com/es/privacy/use-of-cookies/
Więcej informacji na temat zarządzania plikami cookie w przeglądarce Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html
Jeśli chcesz przestać być śledzony przez Google Analytics visite: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Więcej informacji na temat reklam behawioralnych i prywatności online znajdziesz pod poniższym linkiem:http://www.youronlinechoices.com/es/
Ochrona danych Google Analytics:http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
Jak Google Analytics wykorzystuje pliki cookie: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es#analyticsjs
Witryny Klaudii Olgi Sokal Trepka mogą modyfikować niniejszą Politykę plików cookie zgodnie z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi lub w celu dostosowania tej polityki do instrukcji wydanych przez Hiszpańską Agencję Ochrony Danych, dlatego zaleca się użytkownikom okresowe odwiedzanie jej.
W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszej Polityce dotyczącej plików cookie, użytkownicy zostaną o nich poinformowani za pośrednictwem strony internetowej lub wiadomości e-mail wysłanej do zarejestrowanych użytkowników.
+48 690 879 887
+34 683 284 694
+34 683 284 694
info@traducciones-sokal.com
klaudia@traducciones-sokal.com
Projekt finansowany ze środków Unii Europejskiej – NextGenerationEU
